Jernbane.net

Velkommen! Logg Inn Opprett en ny profil

Avansert
Støtt oss
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen
Ronny Maarud
25. June 2021, kl. 10:26
Først og fremst, takk for alle kommentarer.

Ordet "ore" på skiltene er flertallsform av "un'ora" eller en time på italiensk, due ore (to timer) er flertallsform.
Hvorfor grammatikken bestemmer at tallene står føre "ore" på skiltet vet jeg ikke.

Som en parentes kan nevnes at dersom du vil ha to cappuccino i Alp Grüm eller Milano, så sier du helt enkelt "Due cappuccini" por favor ....

Det var alt fra Språkkonsulent Maarud i denne omgang. :-))))
Nå tar vi på Skeppare mössan och drar till sjöss, adjöss !


Om du vil delta aktivt, se bilder i fullformat, kommentere bilder, og skrive i våre Postvogner logger du inn.
Som registrert og aktiv deltaker får du det aller beste av jernbane.net

Vandringsveier fra Bahnhof Alp Grüm, 9.7.2019

Fotograf:
Ronny Maarud

EXIF-data:
Canon, Canon EOS 5D Mark III
38 mm  -  1/320 sec  -  f/13  -  ISO 800

Plassering i gallerierne:
Sveits > Jernbanestasjoner i Sveits > Alp Grüm > Alp Grüm
Sveits > Jernbanestrekninger i Sveits (Smalspor) > 950 Berninabahn (RhB - Rhätische Bahn) > Alp Grüm (Km 27,086)


Mads Eilertsen
Spennende, mest fordi man ikke vet hva "ore" er. Kanskje i slekt med engelske 'hour'?



Hilsen Ronny.

“Nobody can guarantee a company or a concept eternal life, but no one can accuse me of not having tried to.”
["Ingvar Kamprad, 1926-2018, founder of IKEA."]


Jernbane.Net på TWITTER
Tidligere bildeserier i Postvognene.
Über Cognacteuren på Flickr
Ronny Maarud / YouTube
trainspottingbyronny
[CH] Et opphold i Alp Grüm for å vente på kryssende tog.
Ronny Maarud (104)
19. June 2021, kl. 12:25
Re: [CH] Et opphold i Alp Grüm for å vente på kryssende tog.
Tore Wahl (23)
23. June 2021, kl. 09:06
Re: [CH] Et opphold i Alp Grüm for å vente på kryssende tog.
Ronny Maarud (19)
23. June 2021, kl. 09:21
Re: [CH] Et opphold i Alp Grüm for å vente på kryssende tog.
Mads Eilertsen (28)
24. June 2021, kl. 23:58
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen
Ronny Maarud (25)
25. June 2021, kl. 10:26
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen
Erik Skjelvik (19)
25. June 2021, kl. 11:02
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen
Ronny Maarud (20)
25. June 2021, kl. 11:38
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen
Mads Eilertsen (21)
25. June 2021, kl. 20:03
avatar
25. June 2021, kl. 10:26
Først og fremst, takk for alle kommentarer.

Ordet "ore" på skiltene er flertallsform av "un'ora" eller en time på italiensk, due ore (to timer) er flertallsform.
Hvorfor grammatikken bestemmer at tallene står føre "ore" på skiltet vet jeg ikke.

Som en parentes kan nevnes at dersom du vil ha to cappuccino i Alp Grüm eller Milano, så sier du helt enkelt "Due cappuccini" por favor ....

Det var alt fra Språkkonsulent Maarud i denne omgang. :-))))
Nå tar vi på Skeppare mössan och drar till sjöss, adjöss !


Om du vil delta aktivt, se bilder i fullformat, kommentere bilder, og skrive i våre Postvogner logger du inn.
Som registrert og aktiv deltaker får du det aller beste av jernbane.net

Vandringsveier fra Bahnhof Alp Grüm, 9.7.2019

Fotograf:
Ronny Maarud

EXIF-data:
Canon, Canon EOS 5D Mark III
38 mm  -  1/320 sec  -  f/13  -  ISO 800

Plassering i gallerierne:
Sveits > Jernbanestasjoner i Sveits > Alp Grüm > Alp Grüm
Sveits > Jernbanestrekninger i Sveits (Smalspor) > 950 Berninabahn (RhB - Rhätische Bahn) > Alp Grüm (Km 27,086)


Mads Eilertsen
Spennende, mest fordi man ikke vet hva "ore" er. Kanskje i slekt med engelske 'hour'?



Hilsen Ronny.

“Nobody can guarantee a company or a concept eternal life, but no one can accuse me of not having tried to.”
["Ingvar Kamprad, 1926-2018, founder of IKEA."]


Jernbane.Net på TWITTER
Tidligere bildeserier i Postvognene.
Über Cognacteuren på Flickr
Ronny Maarud / YouTube
trainspottingbyronny
Emne Forfatter Vist Lagt inn
[CH] Et opphold i Alp Grüm for å vente på kryssende tog. Ronny Maarud 104 19. June 2021, kl. 12:25
Re: [CH] Et opphold i Alp Grüm for å vente på kryssende tog. Tore Wahl 23 23. June 2021, kl. 09:06
Re: [CH] Et opphold i Alp Grüm for å vente på kryssende tog. Ronny Maarud 19 23. June 2021, kl. 09:21
Re: [CH] Et opphold i Alp Grüm for å vente på kryssende tog. Mads Eilertsen 28 24. June 2021, kl. 23:58
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen Ronny Maarud 25 25. June 2021, kl. 10:26
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen Erik Skjelvik 19 25. June 2021, kl. 11:02
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen Ronny Maarud 20 25. June 2021, kl. 11:38
Re: [CH] Svar på liten undring fra Mads Eilertsen Mads Eilertsen 21 25. June 2021, kl. 20:03







Beklager, bare registrerte brukere kan opprette innlegg i dette forumet.

Klikk her for å logge inn